ゲーム・アニメ
27 件
- 上分shàng fēn
ランク戦のレートを上げること——後に人生目標への皮肉な比喩にも。
- 人机rén jī
ゲームのCPUのように、ぎこちなくて空気が読めない人をからかって「bot」と呼ぶ言葉。
- 会赢的huì yíng de
五条悟の不吉な予言が、いまや失敗フラグの代名詞。
- 包的bāo de
「間違いない!」「任せて!」と自信満々に請け合う言い方。
- 卡了kǎ le
ゲームのミス全部をカバーする「ラグった!」という言い訳。
- 哈基米hā jī mǐ
猫の愛称であり、アニメ発の中毒性ソングから生まれた意味のないかけ声。
- 喷子pēn zi
フレイマー。弾ではなく悪口を撃つ者。
- 外挂wài guà
ゲーム外から取り付けるチート全般。略して挂。
- 大神dà shén
ゲームも勉強も何でも極めた達人への最高の賛辞。
- 小保底xiǎo bǎo dǐ
ガチャの最初の保証——外すと次は確定。
- 小学生xiǎo xué shēng
幼稚で自覚のない味方への定番の悪口。
- 带飞dài fēi
上手いプレイヤーに勝利まで担いでもらうこと。「キャリーお願い」の中国語版。
- 开黑kāi hēi
フレンドと固定パーティを組んでマッチに臨むこと。
- 我要验牌wǒ yào yàn pái
「怪しい、証拠を出せ」という冗談。出来すぎた状況へのツッコミ。
- 欧皇ōu huáng
超がつくほど運がいいプレイヤー。ガチャの寵児。
- 氪金kè jīn
ゲームに現金を投入すること。課金。
- 电子阳痿diàn zǐ yáng wěi
300本の積みゲーがあり、どれも始められない病。
- 硬控yìng kòng
何かに目を奪われて、思わず固まって見入ってしまうこと。
- 红温hóng wēn
怒りや悔しさで顔が真っ赤になること。特にゲームで冷静さを失った状態を指す。
- 老六lǎo liù
正面から戦わず、隠れて奇襲するキャンプ系プレイヤー。
- 芭比Q了bā bǐ Q le
「バーベキュー(終わり)だ」——終了のお知らせをユーモアで包んだ言い方。
- 菜cài
字義は野菜。ゲーム用語としては「下手」。
- 菜鸟cài niǎo
どの分野の新人・初心者——意外にもアリババの物流ブランド名でもある。
- 谷子gǔ zi
缶バッジやアクスタ、カードなど、アニメ・マンガ・ゲームのグッズのこと。
- 躺赢tǎng yíng
何もせず強い味方に勝ちを運ばせてもらうこと。
- 问号wèn hào
「?」の連打。混乱と疑念と挑発。
- 非酋fēi qiú
永遠に運に見放された側。ガチャの負け組。