非酋

非酋の意味

天井まで回しても目当てが出ない。そういうプレイヤーを指すのが「非酋」で、形容詞としては脸黑（顔が黒い＝不運）が使われる。落ちこぼれ同士は同非（同じ酋長）と呼び合い、共通の夢は脱非入欧、アフリカを抜けて欧州へ入る、つまり干ばつ側から祝福側への引っ越しだ。最も報われないのは課金しても運が悪い非酋で、氪金は結局のところ負ける回数を増やしただけになる。幸運側の対になる呼称が欧皇である。

非酋の由来

非酋は2016年のガチャブームのなかで、欧皇の対になる語として作られた。ドロップに祝福された欧州の皇帝に対して、非酋は終わりのない干ばつの中で民を率いるアフリカの酋長である。この地理の比喩はすっかり定着し、以降のガチャコミュニティは運の格付けをアフリカと欧州の軸で語るようになった。限定ガチャの前に唱える定型の祈りが「脱非入欧」だ。

非酋の使い方

• 又保底了，我这个非酋。
  Yòu bǎodǐ le, wǒ zhège fēiqiú.
  また天井か……アフリカ酋長は俺だ。
• 同非，同非，我已经连歪五次了。
  Tóng fēi, tóng fēi, wǒ yǐjīng lián wāi wǔ cì le.
  お互い様だよ——もう5連続で外してる。