浪浪山小妖怪

浪浪山小妖怪の意味

雑用ばかり。指示は上から降ってくる。手柄は誰かのものになる。そんな自分を指して「浪浪山の小妖怪」と呼ぶ人が多いです。いちばん引用される台詞は「我想离开浪浪山（浪浪山を出たい）」で、先の見えない仕事や環境から抜け出したい気持ちをそのまま口にしています。暗さより小さな野心が前に出る言い方です。絶望ではなく、いつかこの山を降りるという含みがある。牛马ほど自分を家畜扱いせず、童話のキャラクターらしい柔らかさが残る点も違いです。

浪浪山小妖怪の由来

2023年1月、アニメアンソロジー《中国奇谭》の第1話《小妖怪的夏天》が公開されました。大王にこき使われる小さな豚の妖怪が「浪浪山を出たい」と漏らす場面に、働き世代が自分を重ねたのが始まりです。2025年夏、この話を長編化した映画《浪浪山小妖怪》がヒットすると、言葉は会社員のあいだで再び流行し、国の言語資源を調べる研究機関が選ぶ同年の流行語にも入りました。

浪浪山小妖怪の使い方

• 每天加班，我就是浪浪山的小妖怪。
  Měitiān jiābān, wǒ jiù shì lànglàng shān de xiǎo yāoguài.
  毎日残業。私はまさに浪浪山の小妖怪だよ。
• 今年我一定要离开浪浪山！
  Jīnnián wǒ yídìng yào líkāi lànglàng shān!
  今年こそ絶対に浪浪山を出てやる！