会赢的

¿Qué significa 会赢的?

Entre amigos todavía puede ser ánimo sincero. El uso por defecto, sin embargo, es la maldición de la leche envenenada: la propia confianza es el presagio. 会赢的, “vamos a ganar”, es lo que Gojo Satoru repetía en Jujutsu Kaisen sobre su batalla a muerte con Sukuna, justo antes de perder de forma espectacular. Las comunidades ACG chinas la convirtieron en bandera de ironía universal: escríbela sobre un examen, una clasificatoria o una entrevista y todos en los comentarios saben cómo acaba. Para desastres anunciados también está 芭比Q了.

¿De dónde viene 会赢的?

La emisión del anime en 2024 sacó la frase del círculo de lectores y la instaló en el internet general. El meme lo habían acuñado ellos un año antes, en 2023, cuando las predicciones confiadas de Gojo chocaron con el infame giro del capítulo 236. Hoy sirve para cualquier pronóstico demasiado seguro.

Cómo usar 会赢的

• 他说这次考试会赢的，结果挂了三科。
  Tā shuō zhè cì kǎoshì huì yíng de, jiéguǒ guà le sān kē.
  Dijo que aprobaría este examen — suspendió tres asignaturas.
• 开黑前大家都说会赢的，十五分钟后齐刷刷点了投降。
  Kāihēi qián dàjiā dōu shuō huì yíng de, shíwǔ fēnzhōng hòu qí shuā shuā diǎn le tóuxiáng.
  Antes de la partida todos decían “vamos a ganar”; quince minutos después, todos rindiéndose a la vez.