Trabajo y vida
12 términos
- 养龙虾yǎng lóngxiā
Instalar y entrenar OpenClaw, el agente de IA apodado «la langosta», para tus tareas.
- 内卷nèi juǎn
Competencia agotadora en la que todos se esfuerzan más pero nadie avanza.
- 吗喽ma lou
El mono autodespreciativo con el que se describe la juventud china sobretrabajada.
- 打工人dǎ gōng rén
Forma autoirónica de llamarse a uno mismo trabajador asalariado.
- 摆烂bǎi làn
Rendirse a propósito porque las cosas ya van mal.
- 浪浪山小妖怪lànglàng shān xiǎo yāoguài
Apodo autocrítico para quien curra abajo del todo y sueña con largarse.
- 牛马niú mǎ
Autoburla del trabajador explotado y mal pagado que se siente una bestia de carga.
- 特种兵式旅游tè zhǒng bīng shì lǚ yóu
Meter el máximo de visitas posibles en un viaje cortísimo y muy barato.
- 班味bān wèi
El aspecto cansado y apagado que se les queda a los trabajadores de oficina.
- 草台班子cǎo tái bān zi
Un equipo improvisado y chapucero; la sensación de que nadie sabe lo que hace.
- 赛博对账sài bó duì zhàng
Internautas chinos y extranjeros comparando directamente salarios, rentas y facturas.
- 躺平tǎng píng
Bajarse de la carrera de ratas y hacer solo lo mínimo.