Chinese Slang Explained

girl dinner

Literalmente
Girl dinner: la cena de una chica.
Significado
Una cena hecha de picoteo variado, sin nada que se pueda llamar cocinar.
Popular desde
2023
girl dinner ()
👁 0 visitas

¿Qué significa girl dinner?

El girl dinner no es una receta, es un formato. Queso, uvas, galletas, aceitunas, lo que haya, todo en el mismo plato y presentado como cena sin pedir perdón. Nació como broma sobre la distancia entre lo que uno cocinaría y lo que de verdad cena a las nueve de la noche, y de paso abrió un debate sobre cómo come la gente sola. Triunfó porque cualquiera, de cualquier género, se reconoció en ese plato.

girl dinner

¿De dónde viene girl dinner?

La expresión nació en mayo de 2023, cuando la creadora de TikTok Olivia Maher puso ese nombre al plato de picoteo con el que cenaba: pan, queso, encurtidos, uvas. En semanas pasó a describir cualquier cena improvisada, y aunque el nombre dice girl, lo adoptaron también hombres y marcas, porque el plato resultaba reconocible para cualquiera.

Cómo usar girl dinner

  • Dinner tonight was crackers, olives and half a cucumber. Girl dinner.
    La cena de hoy fue galletas, aceitunas y medio pepino. Girl dinner.
  • My brother reheated a full steak dinner and called my plate of grapes a crime.
    Mi hermano recalentó un chuletón entero y llamó crimen a mi plato de uvas.

También en: English · 日本語 · 한국어

Jerga relacionada

Comentarios

¿Te has topado con esta palabra en la vida real? Cuenta dónde la viste, quién la dijo y qué pasó.