Fanum tax

Fanum tax의 뜻

친구가 내 감자튀김을 집어 가도 화낼 수 없는 이유를 만들어 준다. 그걸 세금이라고 부르는 순간, 빼앗긴 음식은 제도가 된다. 트위치 클립에서 시작된 말이지만 누구나 겪는 장면이라 교실과 기숙사까지 금방 넘어갔다. 반농담으로 쓰는 생활세법인 셈이다.

Fanum tax의 유래

세금을 걷는 사람은 Kai Cenat 등이 속한 스트리밍 크루 AMP의 멤버 파눔이다. 2022년 무렵부터 방송에서 그가 동료들의 음식을 한 입씩 가져가는 장면이 클립으로 돌았고, 시청자들이 파눔 세금이라는 이름을 붙였다. 2023년에는 학교에서도 쓰는 말이 됐다.

Fanum tax 사용법

• I turned around for two seconds and he hit my fries with the fanum tax.
  잠깐 딴 데 본 사이에 걔가 내 감자튀김에 파눔 세금을 매겼다.
• My roommate calls it a fanum tax when he eats half of whatever I cook.
  룸메이트는 내가 요리한 걸 절반이나 먹어 놓고 파눔 세금이라고 부른다.