世界这么大

世界这么大의 뜻

정문은 世界那么大，我想去看看, 세상이 이렇게 넓으니 나가서 보고 싶다는 뜻이다. 사직서에 적힌 글자는 딱 열 자, 이 짧음이 전부다. 상사를 원망하지도, 처우를 나열하지도 않았다. 젊은 교사가 소망 한 줄만 남기고 학교를 떠났고, 그 담백함이 수많은 사람의 마음을 움직였다. 여행 사진의 캡션, 안식년 선언, 그리고 퇴사를 생각조차 하지 않는 사람들의 자기조롱까지 이 문장은 두루 쓰인다.

世界这么大의 유래

2015년 4월, 河南省实验中学의 심리 교사 顾少强이 이 한 문장만 적은 사직서를 제출했다. 동료가 찍은 사진은 며칠 만에 웨이보와 전국 언론을 타고 퍼졌고, 기자들은 그녀의 여정을 따라다녔다. 그녀는 成都에 정착해 남편과 작은 민박을 열었고, 연말 결산 기사들은 이 한 줄을 그해 가장 낭만적인 퇴사의 상징으로 꼽았다.

世界这么大 사용법

• 他把签名改成“世界这么大，我想去看看”，然后真的交了下周的辞职信。
  Tā bǎ qiānmíng gǎichéng “shìjiè zhème dà, wǒ xiǎng qù kànkan”, ránhòu zhēnde jiāo le xiàzhōu de cízhíxìn.
  그는 프로필 서명을 «世界这么大，我想去看看»로 바꾸더니, 정말로 다음 주에 사직서를 냈다.
• 请年假去了一趟青海，回来发朋友圈只配了这一句，评论区都说懂了。
  Qǐng niánjià qù le yī tàng Qīnghǎi, huílái fā péngyǒuquān zhǐ pèi le zhè yī jù, pínglùnqū dōu shuō dǒng le.
  연차를 내고 칭하이에 다녀온 뒤, 사진첩에는 그 한 줄만 남겼다. 댓글창은 다들 안다는 반응이었다.