哭哭马

哭哭马의 뜻

입을 거꾸로 꿰매는 바람에 울상이 된 말 인형, 그게 哭哭马예요. 2026년은 말의 해이고, 말(马)이라는 글자는 ‘牛马(소와 말처럼 부려지는 사람)’로도 이어집니다. 지친 직장인의 마스코트가 되기에 이보다 좋을 수 없는 조건이었죠. 책상 위에 두고 사진을 찍거나, 동료에게 선물하거나, 월요일과 마감 날 ‘오늘의 나는 哭哭马’라고 선언하는 식으로 쓰입니다. 녹초가 됐다는 사실을 귀엽게 인정하는, 순한 자조 개그예요.

哭哭马의 유래

2026년 1월, 이우(义乌)의 한 공장에서 말의 해 인형을 만들다 웃는 입을 실수로 거꾸로 꿰맸습니다. 항저우의 한 구매자가 그 인형을 올려 화제가 됐고, 관련 화제는 웨이보 트렌드 1위에 올랐고 더우인에서는 19억 회 넘게 재생됐어요. ‘불량품’이 베스트셀러로 뒤집힌 셈이죠. 신화통신 등은 공장이 생산을 늘리고 해외 주문까지 받았다고 전했습니다.

哭哭马 사용법

• 周一早上的我，就是一只哭哭马。
  Zhōuyī zǎoshang de wǒ, jiù shì yì zhī kū kū mǎ.
  월요일 아침의 나는 그냥 울보 말 한 마리.
• 同事送了我一只哭哭马，说跟我加班的表情一模一样。
  Tóngshì sòng le wǒ yì zhī kū kū mǎ, shuō gēn wǒ jiābān de biǎoqíng yìmú-yíyàng.
  동료가 울보 말 인형을 선물하면서 내 야근할 때 표정이랑 똑같대.