云玩家

云玩家の意味

プレイしていないのに、実況動画で仕入れた知識だけで上級者のように語る人を指す。ボスごとの攻撃パターンを暗記していても、コントローラーを握ったことがないと分かれば、この一言で黙らされる。人のプレイを見るのも普通の楽しみ方になった今は、ふだんは軽い冗談として使われ、言い争いの中で相手の意見が攻略動画の受け売りだと指摘するときに向きがちだ。

云玩家の由来

何でもネット越しのものを云（クラウド）と呼ぶ言い方が中国語圏で広がり、そこから生まれた言葉。ゲーム実況を最初から最後まで見て、自分もクリアした気になった人を揶揄する語として定着した。テックメディアの爱范儿は2018年6月12日の記事で、「デトロイト ビカム ヒューマン」の配信をきっかけに増えたこうした視聴者を取り上げている。

云玩家の使い方

• 他连手柄都没摸过，却在论坛里把每个Boss的打法讲得头头是道，被人一句“云玩家”堵了回去。
  Tā lián shǒubǐng dōu méi mō guo, què zài lùntán lǐ bǎ měi gè Boss de dǎfǎ jiǎng de tóutóu shì dào, bèi rén yī jù “yún wánjiā” dǔle huíqù.
  コントローラーを握ったこともないのに、フォーラムではボスごとの立ち回りを滔々と語り、「云玩家」の一言で黙ってしまった。
• 出差一周没带电脑，新游戏全靠看视频补进度，朋友笑我是标准云玩家。
  Chūchāi yī zhōu méi dài diànnǎo, xīn yóuxì quán kào kàn shìpín bǔ jìndù, péngyou xiào wǒ shì biāozhǔn yún wánjiā.
  出張中はパソコンを置いてきたので、新作は動画でしか追えず、友人から「正真正銘の云玩家」と笑われた。