Chinese Slang Explained

speedrun

直訳
「speedrun(速さ+走ること)」
意味
ゲームを可能な限り速くクリアすること。転じて、何かを猛スピードで片付けること。
流行した年
2010
speedrun ()
👁 0 回閲覧

speedrunの意味

スピードランは、ゲームとの一騎打ちだ。ルートを暗記し、バグを利用し、コンマ数秒のために何千回もやり直す。その文化がゲームの外に漏れたのは、構図が分かりやすかったからだ。仕事を異様な速さで片付けるのも、失態を最速で重ねるのも、同じ動詞で呼ばれる。

speedrunの由来

起源は1990年代、DoomやQuakeのプレイヤーが驚異的なタイムのリプレイを交換していたことに遡る。2010年から続くチャリティマラソン「Games Done Quick」がシーンを広い層に見せ、2020年代には宿題もダイエットも自滅も「スピードラン」するようになった。

speedrunの使い方

  • Two red cards in ten minutes. He is speedrunning his way out of the club.
    10分で一発退場二回。彼はスピードランでクラブを去ろうとしている。
  • I planned to clean one drawer and somehow speedran the entire apartment by midnight.
    引き出し一つを片付けるつもりが、気づけば真夜中までに部屋中をスピードランしていた。

他の言語: English · 한국어 · Español

関連スラング

コメント

この言葉を実際に見かけたことは?どこで、誰が、どんな場面で使っていたか、あなたの体験をぜひ教えてください。