demure

demureの意味

職場のメイクを「very demure, very mindful」と説明する動画が起点となり、静かに、控えめに、礼儀正しく何かをすることを自慢する言い方として広がった。慎ましさの演出そのものが「私はこれだけ落ち着いている」というアピールになる、という逆説が笑いを生んでいる。今では会議での受け答えから早めの帰宅まで、あらゆる行動に付けられる。

demureの由来

2024年8月、TikTokのクリエイターJools Lebronが投稿した仕事用メイクの動画で、独特の間の取り方と「very demure, very mindful」の言い回しがバイラル化した。Dictionary.comは2024年の「今年の言葉」に選定。数週間のうちに企業アカウントまでこの音声を使い始めた。

demureの使い方

• He left the group chat mid-argument without saying a word. Very demure, very mindful.
  彼は口論の途中でグループチャットを無言で抜けた。とても慎ましく、とても思慮深い。
• Everyone showed up to the meeting in hoodies; I had one neat blazer on, which felt very demure of me.
  会議はみんなパーカーだったが、私だけきちんとブレザーを着ていて、自分でも「とてもデムア」だと思った。